Merci de ne pas oublier que les photos font l'objet d'un copyright...
Please, don't forget the copyright.
Vergessen Sie den Copyright nicht.

09 mai 2006

Lumières



Comment capter la lumière ? C'est toute la question.



Licht, das is die Frage.
Light, that's the question.

08 mai 2006

On ferme...

Les photos de troncs d'arbres ne sont pas émouvantes. Elles n'inspirent rien. Voilà pour ce que je vois, ici et là sur les blogs. De la technique et de l'esbrouffe.
Aujourd'hui, on se croit photographe parce que l'ordinateur et l'appareil photo numérique permettent tous les traficotages. Un peu court...

Cet atelier vide, dans une usine chimique vouée à être fermée fin d'année.

La plus ancienne usine chimique de France, voire d'Europe, porte mal ses presque 200 ans.
Les Américains, propriétaires, veulent la fermer. Pas assez rentable.

Comme en écho à cette fermeture annoncée, l'atelier pris dans une nuée de poussière.


This chemical plant will be closed by the US company owner of the oldest chemical plant in Europe, 200 years old...Glory to the modernity.
Gloire à la modernité.

07 mai 2006

Quiétude dans le jardin

Même dans la foule, on peut s'isoler pour lire un livre.
Le jardin et le potager du Parc de Wesserling (68) sont une vraie splendeur.

Reading in a wonderful garden in Alsace.

Wunderbar, der Garten wo man lesen kann ohne gestört zu sein.

02 mai 2006

Orschwihr (68) France

Derrière l'église, un arbre aux formes étranges.

Le vieux cimetière


Epitaphe de 1696.